使用条款 (CGU) – GSkills v2

这些通用使用条款（以下简称“CGU”）管辖对 GSkills 平台（可通过地址 g-skills.fr 及其客户端子域名（例如 numericoach.g-skills.fr）访问）的访问和使用（以下简称“平台”）。

通过访问平台，您无条件接受这些 CGU。如果您不接受其中的任何条款，您必须停止使用本服务。

1. 法律声明和服务发布者

• 发布者和所有者：Numericoach，SASU，资本为 1,000 欧元
• 欧盟增值税号：FR89823822416
• 总部：165 avenue de Bretagne, 59000 Lille, France
• 出版总监：Thierry Vanoffe – thierry@numericoach.fr
• 托管和分发：Vercel (PaaS) 及其内容分发网络 (CDN)
• 补充基础设施和技术处理：Google Cloud Platform (GCP)
• 事务性和营销消息：Resend
• 数据库：PostgreSQL（托管在服务提供商的云基础设施中）
• 数据和存储：平台的数据由 Numericoach 在 Google Cloud Platform (GCP) 中存储和运营。
• 服务位置：欧盟，主要在法兰克福（德国）。AI 服务 (Gemini) 可能涉及在提供商的全球基础设施上进行处理。

Numericoach 仍然是平台及其运营的责任实体。

2. 定义

• “用户”：访问平台的任何人。
• “客户”：与 Numericoach 签订专用空间（子域名）和/或合同的任何法人或自然人。
• “帐户”：允许访问平台功能的个人空间。
• “内容”：文本、图像、文档、数据、提示、AI 输出，以及更广泛地，通过平台发布、传输或生成的任何元素。
• “服务提供商”：Vercel、Google Cloud Platform、Resend、AI 模型提供商（目前为 Google Gemini）以及服务提供所需的任何技术分包商。

3. 服务的目的和范围

平台提供专业的在线功能，包括：

• 通过专用子域名访问的客户端空间管理；
• 生成式 AI 助手和写作辅助工具；
• AI 辅助的内容翻译；
• 发送事务性电子邮件，以及在适用的情况下，发送通信；
• 其他可用的业务模块，并可能不断发展。

功能可能因客户、配置和服务演变而异。

4. 访问、可用性和维护

访问服务需要互联网连接和兼容的设备。该平台通常全天候可用，但可能会进行维护操作、开发或发生事故。Numericoach 努力通知计划内的干预措施并限制其影响，但不保证不会中断。

5. 帐户创建和安全性

用户保证所提供信息的准确性及其标识符的保密性。从用户帐户执行的任何操作均被视为由其执行。用户承诺立即通知任何未经授权的访问。

6. 生成式 AI 的使用

该平台集成了生成式 AI 功能（目前由 Google Gemini 提供模型），用于辅助、改写和翻译。使用这些功能时：

• 您理解 AI 输出可能包含错误、近似值或偏差；您必须在使用前重新阅读并验证它们；
• 您承诺不提交非法内容、没有法律依据的机密内容或侵犯第三方权利的内容；
• 提示和输出可能由 AI 服务提供商临时处理，以执行该功能；
• 除非另有说明，否则 Numericoach 不会重复使用您的提示来训练自己的模型；但是，AI 服务提供商可能会根据其政策记录安全元数据。

当合规性要求时，或应客户的要求，可以在实例级别禁用 AI 功能。用户对生成结果的使用承担全部责任。

7. 数据、隐私和 cookies

7.1 数据控制者

Numericoach 作为数据控制者，负责处理平台运营所需的处理。在某些情况下，Numericoach 也可能作为其客户的分包商。

7.2 目的和法律依据

数据处理的目的是：提供服务、管理帐户、保护访问安全、衡量使用情况、改进功能（包括通过 AI）以及发送授权的通信。法律依据包括合同执行、合法权益以及在需要时（特别是 cookies/营销）的同意。

7.3 分包商和传输

数据可能由以下机构托管和处理：Vercel（托管和分发）、Google Cloud Platform（基础设施）、Resend（电子邮件）以及其他必要的服务提供商。欧盟/欧洲经济区以外的传输可能会发生；在需要时，它们会受到适当的保障措施（标准合同条款、补充措施）的约束。

7.4 保留期限

数据保留的时间长度为达到预期目的所需的时间，并根据适用的法律限制增加。

7.5 个人权利

根据 GDPR，您拥有访问、更正、删除、限制、反对、可移植性和身后指示的权利。要行使您的权利或有任何问题，请联系：<code>thierry@numericoach.fr</code>。您可以向 CNIL 提出投诉。

7.6 Cookies 和跟踪器

该平台使用 cookies 和类似技术来实现运营、安全和受众测量。您可以通过横幅和浏览器设置来管理您的偏好。拒绝某些 cookies 可能会降低体验。

详细的隐私/Cookies 政策可以补充这些 CGU。

8. 消息传递 (Resend)

事务性电子邮件（帐户创建、通知、安全）以及在适用的情况下，通信可以通过 Resend 发送。您可以通过提供的链接或与我们联系来取消订阅非必要的通信。某些服务通知对于合同执行仍然是必要的。

9. 知识产权

该平台及其元素（文本、图形、徽标、软件、数据库、AI 生成或非 AI 生成的内容）受知识产权法保护。除非事先获得书面授权，否则禁止任何复制、表示、改编或利用。第三方商标和徽标仍然是其所有者的财产。

10. 禁止的行为

明确禁止以下行为：(i) 违反法律法规的使用；(ii) 入侵、未经授权的漏洞测试、规避安全措施；(iii) 传播非法、诽谤、伪造内容或侵犯隐私；(iv) 滥用云资源、发送垃圾邮件，以及更普遍地，任何可能扰乱服务的使用。

11. 保证和责任

本服务按“原样”和“可用”提供。Numericoach 实施合理的手段来确保服务质量和连续性，但不保证结果。用户仍然有责任验证 AI 输出以及基于此做出的任何决定。Numericoach 不对间接损害、利润损失、数据或非物质损害负责。在法律允许的范围内，Numericoach 的全部责任（所有原因加在一起）仅限于客户在过去十二 (12) 个月内实际支付的金额。

12. 链接和第三方服务

平台可能包含指向第三方站点或服务的链接。Numericoach 对其内容、实践或可用性不承担任何责任。使用这些服务受这些第三方的条件和政策的约束。

13. 服务和 CGU 的演变

平台会定期发展（新功能、修复）。Numericoach 可能会修改 CGU 以反映这些发展、法律要求或实践。如果发生重大变更，将提供适当的信息。在通知后继续使用本服务即表示接受修改后的 CGU。

14. 期限、暂停和终止

CGU 适用于整个平台的使用期间。如果发生违规、安全风险或法律要求，Numericoach 可能会暂停或终止访问。用户/客户可以随时结束使用；某些义务在终止后仍然有效（知识产权、责任、保密等）。

15. 适用法律和管辖权

CGU 受法国法律管辖。与 CGU 的解释、执行或有效性相关的任何争议均属于里尔法院的管辖范围，但公共秩序管辖规则另有规定的除外。

16. 联系方式

对于与 CGU 或服务相关的任何问题：

• 电子邮件：thierry@numericoach.fr
• 邮寄地址：Numericoach – 165 avenue de Bretagne, 59000 Lille, France

Numericoach – GSkills v2 – g-skills.fr 和客户端子域名（例如 numericoach.g-skills.fr）。