رازداری کی پالیسی — GSkills

آخری تازہ کاری: July 21, 2026

یہ پالیسی بیان کرتی ہے کہ Numericoach GSkills پلیٹ فارم g-skills.fr اور اس کے کلائنٹ کے ذیلی ڈومینز (مثلاً numericoach.g-skills.fr) کے اندر ذاتی ڈیٹا کو کیسے پروسیس کرتا ہے۔

1. ڈیٹا کنٹرولر اور رابطہ

  • کنٹرولر: Numericoach, SASU جس کا سرمایہ €1,000 ہے
  • پتہ: 165 avenue de Bretagne, 59000 Lille, France
  • ای میل (DPO/GDPR رابطہ): thierry@numericoach.fr

کچھ معاملات میں، Numericoach اپنے کلائنٹس کے لیے ایک ذیلی کنٹریکٹر کے طور پر کام کر سکتا ہے (مخصوص مثالیں)۔

2. پروسیس شدہ ڈیٹا

فعال کردہ خصوصیات کے لحاظ سے پروسیس شدہ ڈیٹا کی اقسام:

  • شناخت اور اکاؤنٹ کا ڈیٹا: نام، پہلا نام، ای میل، تصویر/اواتار، صارف کا شناخت کنندہ (تصدیق کے ذریعے، بشمول گوگل/نیکسٹ آتھ)، منسلک مثال۔
  • استعمال اور پیمائش کا ڈیٹا: اندرونی ایپلیکیشن ایونٹس، دیکھے گئے صفحات، تاریخیں/اوقات، سامعین کے مجموعی (Vercel Analytics "cookieless"، بغیر کوکیز یا مستقل شناخت کنندگان کے)۔
  • مواصلات: ای میل پتے، ٹرانزیکشنل ای میلز کے لیے بھیجیں/وصول کریں میٹا ڈیٹا (Resend)۔
  • مواد اور فائلیں: درج کردہ/درآمد شدہ مواد، محفوظ شدہ فائلیں (جیسا کہ قابل اطلاق ہو) گوگل کلاؤڈ اسٹوریج پر۔
  • جنریٹیو AI: جب آپ AI خصوصیات استعمال کرتے ہیں تو پرامپٹس، ہدایات، مواد کے اقتباسات اور تیار کردہ نتائج (فی الحال Google Gemini کے ذریعے)۔
  • تکنیکی ڈیٹا: سرور لاگز، IP ایڈریسز، براؤزر/آلہ کی معلومات، کوکیز جو آپریشن کے لیے سختی سے ضروری ہیں (دیکھیں §8)۔

3. مقاصد اور قانونی بنیادیں

  • خدمت کی فراہمی، اکاؤنٹ کا انتظام، بنیادی ذاتی نوعیت: معاہدے پر عمل درآمد۔
  • سیکورٹی، غلط استعمال کی روک تھام، تکنیکی لاگنگ: جائز دلچسپی۔
  • "کوکی لیس" سامعین کی پیمائش (Vercel Analytics): جائز دلچسپی۔
  • مواصلت (لین دین سے متعلق ای میلز): معاہدے پر عمل درآمد؛ غیر ضروری مواصلات: رضامندی یا جائز دلچسپی مع آپٹ آؤٹ کے امکان کے ساتھ۔
  • جنریٹیو AI اور ترجمہ کے افعال: معاہدے پر عمل درآمد/جائز دلچسپی؛ AI نتائج کا جائزہ لینے/تصدیق کرنے کی ذمہ داری آپ پر عائد ہوتی ہے۔
  • گوگل اینالیٹکس (اختیاری): اگر فعال ہو تو آپ کی پیشگی رضامندی سے مشروط۔

4. وصول کنندگان اور ذیلی ٹھیکیدار

ڈیٹا پر کارروائی کی جا سکتی ہے:

  • ہوسٹنگ/تقسیم: Vercel (PaaS)۔
  • بنیادی ڈھانچہ: Google Cloud Platform (GCP)؛ آبجیکٹ اسٹوریج (Google Cloud Storage)۔
  • ڈیٹا بیس: منتخب کردہ سروس فراہم کنندہ کے کلاؤڈ انفراسٹرکچر پر منظم PostgreSQL (Prisma کے ذریعے)۔
  • ڈیٹا اسٹوریج/انتظام: ڈیٹا Numericoach کے ذریعے Google Cloud Platform (GCP) (PostgreSQL اور Google Cloud Storage) پر محفوظ اور چلایا جاتا ہے۔
  • پیغام رسانی: Resend (لین دین سے متعلق ای میلز)۔
  • جنریٹیو AI: Google Gemini (SDKs/AI APIs کے ذریعے)۔
  • خدمت کا مقام: یورپی یونین، بنیادی طور پر فرینکفرٹ (جرمنی)۔ AI خدمات (Gemini) میں فراہم کنندہ کے عالمی بنیادی ڈھانچے پر کارروائی شامل ہو سکتی ہے۔
  • نقشہ سازی (اگر فعال ہو): Mapbox۔

اضافی سروس فراہم کنندگان کو فعال ماڈیولز کے لحاظ سے استعمال کیا جا سکتا ہے، GDPR کی تعمیل میں۔

5. EU/EEA سے باہر منتقلی

کچھ کارروائیوں میں EU/EEA سے باہر منتقلی شامل ہو سکتی ہے۔ جب ضرورت ہو، ان کو مناسب حفاظتی تدابیر (معیاری معاہدہ کی شقیں، تکمیلی اقدامات) کے ذریعے فریم کیا جاتا ہے۔

6. برقرار رکھنے کی مدت

بیان کردہ مقاصد کے لیے ضروری مدت کے لیے برقرار رکھنا، قابل اطلاق قانونی حدود (مثلاً، اکاؤنٹنگ کی ذمہ داریاں، سیکورٹی) سے اضافہ۔ "کوکی لیس" سامعین کے مجموعوں میں کوکی کی جگہ نہیں ہوتی۔

اکاؤنٹ اور متعلقہ ڈیٹا کی حذف: آپ contact@numericoach.fr پر لکھ کر اکاؤنٹ کو حذف کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں۔ قانونی ذمہ داریوں سے مشروط، ہم فعال ڈیٹا کو حذف یا گمنام کریں گے اور معقول وقت میں بیک اپ صاف کرنے کا عمل شروع کریں گے۔

7. آپ کے حقوق

آپ کو رسائی، درستگی، حذف، محدودیت، مخالفت، پورٹیبلٹی اور بعد از مرگ ہدایات کے حقوق حاصل ہیں۔ اپنے حقوق استعمال کرنے یا کوئی سوال پوچھنے کے لیے، ہم سے thierry@numericoach.fr پر رابطہ کریں۔ آپ CNIL میں شکایت درج کر سکتے ہیں۔

8. کوکیز اور ٹریکرز

  • سختی سے ضروری کوکیز (مثالیں): NEXT_LOCALE (زبان)، GSKILLS_INSTANCE_ID (مثال روٹنگ)، تصدیقی/سیشن کوکیز (NextAuth)، sidebar_state (UI ترجیح)۔ پلیٹ فارم ان کوکیز کے بغیر کام نہیں کر سکتا۔
  • "کوکی لیس" سامعین کی پیمائش: Vercel Analytics کوکیز یا مستقل شناخت کنندگان کا استعمال نہیں کرتا۔
  • گوگل اینالیٹکس (اختیاری): اگر فعال ہو تو، یہ رضامندی بینر کے ذریعے آپ کی پیشگی رضامندی سے مشروط ہوگا۔ آپ کسی بھی وقت اس بینر یا اپنے براؤزر کی ترتیبات کے ذریعے اپنی رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔

9. سیکورٹی

معقول سیکورٹی اقدامات: ٹرانزٹ میں انکرپشن (TLS)، رسائی کنٹرول، لاگنگ، مثال کی تقسیم، کلاؤڈ سروس فراہم کنندگان کے بہترین طریقوں کے مطابق نگرانی اور بیک اپ۔

10. جنریٹیو AI — تفصیلات

AI کو فراہم کردہ مواد اور تیار کردہ نتائج کو AI سروس فراہم کنندہ کے ذریعے درخواست پر عمل درآمد کے لیے پروسیس کیا جا سکتا ہے۔ نتائج میں غلطیاں یا تعصبات شامل ہو سکتے ہیں؛ استعمال سے پہلے انسانی جائزہ/تصدیق ضروری ہے۔ AI خصوصیات کو مثال کی سطح پر، کلائنٹ کی درخواست پر یا تعمیل کی وجوہات کی بنا پر غیر فعال کیا جا سکتا ہے۔

11. ترمیمات

یہ پالیسی تبدیل ہو سکتی ہے۔ اگر کوئی اہم تبدیلی ہو تو، مناسب معلومات فراہم کی جائے گی۔ پلیٹ فارم کا مسلسل استعمال اپ ڈیٹ شدہ پالیسی کی قبولیت کی تشکیل کرتا ہے۔

12. رابطہ

13. کروم کے لیے GSkills

کروم کے لیے GSkills runs only on gemini.google.com and connects to g-skills.fr to provide company use cases inside Gemini. The official dedicated policy is available at /ur/chrome/privacy.

  • مقامی ڈیٹا: ایکسٹینشن ایک گھومتا ہوا GSkills ریفریش ٹوکن، پروفائل اور مثال کی معلومات، فیچر فلیگز، پسندیدہ استعمال کے کیس شناخت کنندگان، اور واضح طور پر پسندیدہ کے طور پر محفوظ کیے گئے پرامپٹس کو اسٹور کرتی ہے۔ رسائی ٹوکن میموری سے بیکڈ کروم سیشن اسٹوریج میں رہتے ہیں۔ مقامی ایکسٹینشن اسٹوریج صرف قابل اعتماد ایکسٹینشن سیاق و سباق تک محدود ہے۔
  • GSkills کو بھیجا گیا ڈیٹا: اکاؤنٹ اور مثال کی معلومات، استعمال کے کیس کی تلاشیں اور فلٹرز، اور شناخت شدہ مشاورت/بھیجنے کے ایونٹس جو ذاتی نوعیت کی فراہمی اور ایکسٹینشن کی فعالیت کی پیمائش کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
  • بات چیت جمع کرانا: ایکسٹینشن صرف آپ کے سیو ایکشن کو فعال کرنے کے بعد ہی نظر آنے والی Gemini بات چیت کو پڑھتی ہے۔ جب تک آپ ٹرانسکرپٹ کا جائزہ نہیں لیتے اور سبمٹ بٹن پر کلک نہیں کرتے تب تک کچھ بھی جمع نہیں کیا جاتا۔
  • AI اور کمپنی کا اشتراک: جمع کرائی گئی ٹرانسکرپٹ اور آپ کا اکاؤنٹ ای میل GSkills کو بھیجے جاتے ہیں، جو ترتیب شدہ Google Gemini AI سروس کے ذریعے ایک دوبارہ قابل استعمال اور جزوی طور پر گمنام استعمال کے کیس بنانے کے لیے پروسیس کیے جاتے ہیں، اور تیار شدہ نتیجہ آپ کی کمپنی کی Google Sheet میں شامل کیا جاتا ہے۔ آپ کی کمپنی کے مجاز افراد اس نتیجے کا جائزہ لے سکتے ہیں اور اسے شیئر کر سکتے ہیں۔
  • دور دراز کی تصاویر: ایکسٹینشن صرف GSkills ڈومینز یا GSkills Google Cloud Storage بالٹی سے استعمال کے کیس کی مثالیں لوڈ کر سکتی ہے، بغیر Gemini صفحہ کو ریفرر کے طور پر بھیجے بغیر۔
  • برقراری اور حذف: مقامی ڈیٹا اس وقت تک رہتا ہے جب تک آپ اسے ہٹاتے، منقطع کرتے، یا ایکسٹینشن کو ان انسٹال نہیں کرتے، کروم کے رویے کے تابع۔ سرور تجزیات اور جمع کرائے گئے استعمال کے کیسز GSkills اور متعلقہ کلائنٹ مثال کے برقراری کے قواعد کی پیروی کرتے ہیں۔ آپ اس پالیسی میں رابطوں کا استعمال کرتے ہوئے اپنے حقوق کا استعمال یا حذف کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں۔

Google APIs سے موصول ہونے والی معلومات اور ایکسٹینشن کے ذریعے رسائی حاصل کی جانے والی ویب سائٹ کے مواد کا GSkills کا استعمال اور منتقلی Chrome Web Store User Data Policy کی پابندی کرتی ہے، بشمول Limited Use کے تقاضے۔ ڈیٹا صرف ایکسٹینشن کی ظاہر کردہ صارف پر مبنی خصوصیات کو فراہم کرنے، محفوظ کرنے، برقرار رکھنے اور پیمائش کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ اسے فروخت نہیں کیا جاتا یا ذاتی نوعیت کی تشہیر کے لیے استعمال نہیں کیا جاتا۔